夜、ハリーポッター3を見に行く。
先週openしたばかりの映画館。待ち時間に久々にゲームなどやったりした。
肝心の映画は、やっぱり半分以上聞き取れず。絵から想像するばかり。 主人公達みんな大きくなっちゃって。演技もうまくなったねー。 やっぱりこてこてのイギリス世界なのが嬉しい。 おもしろかった。 驚いたのは、エンディングのスタッフロールが終わって、明るくなったら 席に残っていたのは自分達だけだったこと。やけに帰る人が多いとは思っていたけども。 で、昨日と同じくタクシーで帰って来た。タクシー待ちで寒かったりした。 | |
今週いろいろ忙しかったのと、なんだか眠かったので、今日は放課後の勉強やめ。
久々にCityCentreに行く事にした。
でもここには何も無いという事を再認識しただけだった。
Sofiaが中古のギターを買ってもらっていたので、楽器屋で弦とピックを買って来てプレゼント。
ついでにチューニングしてさしあげる。
PIRATES of the CARIBBEANの続きを見る。セリフを追いかけるのはやめて普通に見た。 ハリポタ3もそれでなんとかなったし。 うーん、やっぱりセリフがわかった方がおもしろかっただろうなぁと思いつつも、それなりに楽しめた。 2回目を見たら、展開を知っている分余裕が出来たのか、前よりは会話を追えるようになっていた。 帰ったら日本語版を見て確認しよう。 scriptは検索したら簡単にみつかったので、打ち込む必要は無かったっぽい。 | |
また風邪。初めてイギリスの薬を飲んでみたけど全っ然効かねぇ。なんだこれ。
滅茶苦茶安いし。16カプセル83p(170円)。
実は日本の風邪薬はそんなに持って来ていない。来月D'z君がイギリスに遊びに来るのでその時頼みますわ。
3歳児Claudia、まだ自分の感情をコントロール出来ないのか、彼女は泣き始めると止まらない。 今日は寝るに寝られず勉強にも集中出来ず。 普段は可愛いんだけどね。親になるってのは大変な事だね。 | |
いろいろな映画のビデオを学校からタダで借りられるのだけど、
VHSは豊富に揃っているのに対して、DVDはとても少ない。
PCで見られるのはDVDだけなので、数本の中から知ってるタイトルを探すのだけども、
映画に詳しいわけでもないので、どれがいいんだか悪いんだか。
とりあえず前回はパイレーツオブカリビアン、
今回はターミネーター3(TERMINATOR3)を借りてみた。名前を知っていたので。
えーと、これ日本での評判はどうたったんだろう。 会話が少なくてとても | |
普段は間食はしないんだけど
なんとなく美味しい物を口に入れたかった気がする今日は
FRESHLY SQUEEZED PASTEURISED ORANGE & STRAWBERRY CRUSH
(直訳:新鮮な絞った低温殺菌オレンジと潰したイチゴ)
という長ったらしいけどなんだか美味しそうな名前の飲み物をみつけて
ちょっと楽しみに買ってみたものの
残念ながらそれは想像の右斜め上を行く味がして少し寂しかった。
2日後にテストだそうですよ。 2日前に言われても焦るんですよ。1週間で体験版作れと言われた事もありましたが。 その時は大バグ入りでリリースしちゃいましたが。 大慌てで復習開始。 | |
引き続きやっつけ勉強中。
そういえばハリポタ広告バスを3人分撮れたんだった。ハリーのバスをなかなか見つけられなかった。 実はもう1種類、ロンドンで見かけたけど近くでは撮れなかった。 | |
テスト終わり。スコアはあんまり期待せず。
今日のはそんなに重要でも無いらしい。大事なのは2ヶ月に一度のクラス決めテスト。
それももう再来週なんだよなぁ。のんびりしてられない。
貸し出しDVDの中に、THE LOAD OF THE RINGSがあった。 でもTHE RETURN OF THE KINGの方だけど。 一応借りてみたけど、前作知らないと全然分からないので、途中で見るのやめた。 これ日本で見たかったけど結局見られなかったんだよなー。見ておけば良かった。 前作はVHSなら置いてあるんだけど。アナログデバイスはもういらん。 | |
急に暑くなって、どーにも着る物が無くなってしまったので買い出しに出た。
男物の服屋が女性物に比べて圧倒的に少ないのは日本もイギリスも同じ。
俺が着たいのはこんなデザインと違うと思いながら渋々買う。値段も高い。
夏でも長袖で大丈夫と聞いていたから半袖持って来なかった。
今回これが一番後悔してたりする。
オキニのブランドの服、買うだけ買ってわざわざ置いて来てしまったのだった。
帰り道に小学生くらいのサッカー少年達に声をかけられる。Japaneseか?studentか?みたいな感じで。 サッカーで有名な人で、セイジさんって誰の事?ごめん知らない。 ナカタは2番目に出て来た。ここでも有名人。 | |
新たに紙を買いにまたCityCentreに行く。といっても店はほとんど閉まっているのであまり期待せず。
期待した店に着いたらちょうど2分前に閉店してしまったらしい。働かなすぎ。
結局何も買えなかった。まー散歩のつもりでちょうど良かったかも。
夕食にsalmonが出て来た。鮭。 うおー、ご飯と一緒に食いてーと思った。 こちらの食事はどれもおかずだけで食べる感じ。慣れたけどね。 | |
延長した分の授業料を支払う。カードの限度額で払いきれないので2回に分けた。
いや、この限度額だって決して低いわけでは無いと思うのだけど…。
ホントに高い。まあ貴重な体験を買っていると思えば悪く無い。これだけは仕方がない
またHyeon jiのCD-Rを焼いて差し上げる。 想像以上に時間がかかり、その後慌ててCityCentreに行ったけど、また店がみんな閉まってしまった。 無駄足。あー。 | |
今日はなんと。午前も午後も生徒2人だけ。
いつも来ないArabicはおいとくとして、他のAsianがみんな休んだ。めずらしい。
個人レッスンに近い状態。良い授業だった。
日本の誰も住んでいない自分の部屋の更新料をインターネットバンクで払う。 こんな便利な時代が来るとはねぇ。 情報集めから留学手続きまで、全部ネットだけで済ませたし。 これが無かったら留学はしなかっただろうな。 帰りにまたCityCentreに行って、やっとまともな紙を買う。 無難なhp製と、£1ほど安いEPSON製を試しに。ちなみに両方ともMADE IN JAPAN。 両方ともちゃんと印刷できた。 EPSON製はフチ無し印刷が出来るけど、hp製の方が表面が滑らか。悩むところ。 | |
強風で豪雨で快晴。
朝から風が強いし、強い雨も降ってるのに、青空が見えて強い日差し。
この国の無茶苦茶な天気をなんとかしてください。
気温は暑いんだか寒いんだかよくわからん。真ん中取って適温って事で。
雨が降っても日本ほど湿度が高く無いので、それほど不快というわけでも無い。
DVDを借りてみた。「PRETTY WOMAN」を勧められた。 絵だけで話は追えるものの、やっぱり聞き取れない。 会話シーンでは一時停止で字幕を確認しながら見る。前ほど気合いは入れずに。 感想は、そーゆー話もあるのね、って感じか。悪くは無いけど。 画面から漂うアメリカっぽい雰囲気はイギリスには無い物だと感じた。 | |
今週は学校中が気が抜けた感じ。人が少ない。
前にも書いたけど、この学校は基本は8週間単位の繰り返しで、今週来週だけは2週間だけで特別なので。
長期間いる人は2週間の休暇を取ったりしている模様。
普段は順番待ちになるコンピュータもわりとすぐ使えるし、授業の出席率も低め。
10日しか無いから、1回休むとattendanceが10%削られたりする。
午後は楽譜の表紙と目次を作りたいという人がいて、MS Wordでお手伝いした。 画像はwebから拾って来たりした。 レベルがAdvancedの人なので、Wordの文法チェックにひっかからない英文をすらすら書けるのがすげぇと思った。 | |
ロンドンにタダで行ける日だけど、別に今行きたい所も無いし、めんどくさいので行くのやめた。
試験まであと1週間ちょっとしか無いので、勉強しとく。
手元にコピー機が有る幸せ。問題集から目星を付けたページを3枚ずつコピーしてばりばり書き込む。 2枚は2回やるため。あとの1枚は次のコピーの雛形。日本にいたらHDDに劣化しない状態で置いておくんだろうけど、 文字が読めれば孫コピーで良い。昔ならではのローテクでいこう。 逆に大事な書類はPCに取り込んですぐに参照出来るようにしてあるし。買って良かった。 | |
復習しながら問題解いてるだけの日曜日。つまんない日記ですみません。
言語を学ぶことはその国の文化を知ることにつながるし、 他の国の文化を知る事で自分の国を客観的に見る事もできるわけで。 働かないこっちの人から見れば、休日まで働く日本人は異常に見えるし、 イギリス人なりのアメリカに対するちょっとした嫉妬も理解出来るようになってきた。 こんなメシがまずくてなんでも適当な国なのにちゃんと社会が成り立ってるんだから、 日本もそこまでクソまじめにならなくていいのかもね、と思ったりする。 いやいや、それが日本の良い所だと思うのだけど。 毎日バスに乗って、時々街で買い物して、パソコン屋の兄ちゃんには顔覚えられたし、図書館に通ってweb更新したり、 TESCO(こっちのコンビニ)でレジ待ちの列に並んだりしてると、 自分はもう日本から来たガイジンというより、Cambridgeを構成する生活者の一部なんだなぁと 感慨に耽る事はある。 生活には慣れた。21時頃にならないと日が沈まないのにも慣れた。 あとは英語がもっと話せれば、もっと馴染めると思う。 | |
電子辞書の電池が授業中に無くなった。
9週間持ったか。その場で予備の電池に交換する。
相当需要は高いと見込んでいたけど、本っ当に頻繁に使う。
授業中も雑談中も活躍。でも考える(思い出す)より調べる方が早いってのは、ある意味どうなんだろうね。
それからインターネットから隔離された世界では、調べ物をしたい時に、広辞苑も意外と役に立つ。
今の日本の教育現場ではどうなんでしょう。ちゃんと電子辞書を使ってるでしょうか。 未だに分厚い辞書を使ってるようではよろしく無い。言語を学ぶ前に時間の大切さを学ばないと。 | |
来たばかりの頃、変な形の車「smart」を1台見つけて喜んでたけど、
こっちでは日本など比較にならないほどたくさん走ってる事を理解した。見ない日は無い。
この車好きなんだよなぁ。日本人にはウケないみたいだけど、イギリスでは人気車種なのか?
で、昨日なんだかカッコイイ車を発見。emblemを見逃す物かとチェックしたらこれもsmart。
今日ネットでチェックしたら、smart roadsterだそうですよ。めちゃ高い。
でも今回の留学費用よりは安い。
www.smart-j.com
お金持ちが集まる学校なので、会話も「車持ってる?」じゃなくて、「車何持ってる?」から始まるし。 Arabicの誕生日プレゼントは大抵車だそうですよ。 てゆーか彼らはホームステイでも寮でもなく、家を借り切って住んでたりするし。 こっちの日常の足に車を買ってしまったり。車が無くてもタクシーで通学するし。オイルマネー恐るべし。 | |
映画「TROY」を見に行った。
セリフはやっぱりちょっとしか聞き取れず。まだまだだなぁと痛感する。
内容はぼちぼちいいんじゃないでしょうか。トロイの木馬って、小学生の時に本を見た記憶はあるけど読んだ記憶は無い。
コンピュータウィルスのトロイの木馬の意味がちょっと分かった。
Arabicネタ続きで。彼らに自分の名前を教えると大抵「グレンダイザー」を知っていると返って来る。 日本でずっと昔に放送したロボットアニメを、後になってアラビアでも放送したらしく、彼らも見たらしい。 その中で兜甲児というキャラが出て来るらしく、Kojiといえばグレンダイザーらしい。 それが日本で放送された頃、自分は1〜2歳くらいだったので、残念ながら知らない。 | |